​ 拒水系列

产(chǎn)品介绍（product introduction）

    随着人类科(kē)學(xué)技(jì )术的进步，人口增涨，人们消费水平的不断提升，对服装(zhuāng)面料的功能(néng)性和舒适性要求越来越高，其中(zhōng)对于拒水性能(néng)的要求就是一个例子。

  With the development of the technology and the increase of the population, and the quality of the people’s life was arise continuously, so the people were increasingly demanding for the functional and comfortable of the garment fabrics.  Water-proof functional is one of the example.

     所谓拒水是指纤维或纤维织物(wù)不被雨等水滴润湿的功能(néng)，而為(wèi)了吸附或释放居住环境和服装(zhuāng)内的湿气，保持舒适，织物(wù)的导湿性或者说吸放湿性就尤為(wèi)重要。

  Water-proof fiber is that the fiber couldn’t be humidified by the water. In order to absorb or discharge the moisture of the room or inside of the garments, maintain comfortable, the moisture transportation or the moisture absorption and discharge are very important.

     人们在下雨天或者寒冬季节外出，就需要穿着防风防雨水的衣物(wù)；同时当人體(tǐ)出汗的时候，这种衣服就要有(yǒu)导湿快干的功能(néng)；使得汗气能(néng)够快速从體(tǐ)表散发到外界环境当中(zhōng)，减少人體(tǐ)与织物(wù)之间的黏着；保持衣物(wù)内部的相对干爽，满足人们对衣物(wù)的舒适性的要求。于是防水、透湿织物(wù)和拒水、导湿纤维就应运而生。

      When the people went out on winter or rain, we need to dress up the water-proof garments. Meanwhile, when the people were sweating, this garments must had the moisture absorption functional, could let the sweat discharge to outer from the body. So as to reduce the adhesive from the body to the garments; maintain the garments dry and comfortable. It was satisfied by people who were demand for comfortable. So we developed the fiber which have excellent water-proof and moisture-absorption functional.

超拒水纤维的特性（the character of the water-proof fiber）

    超拒水纤维是利用(yòng)化纤改性技(jì )术，将纳米材料作(zuò)為(wèi)添加剂加入到纺丝液中(zhōng)，混合纺丝，制备功能(néng)面料。

 The water-proof fiber were spun by the abnormal chemical fiber, put the nano-material into the liquid of the chemical fiber.

超吸水纤维的应用(yòng)( the application of the water-proof fiber)

    广泛应用(yòng)于工(gōng)业、军事、农业和民(mín)用(yòng)等方面，尤其在医(yī)疗卫生用(yòng)品、防护产(chǎn)品和户外运动用(yòng)品等领域的应用(yòng)非常广泛。

    The water-proof fiber could be used for industry, military, agriculture and so on. Especially for the medical health products, protect products and outdoor sport products and so on.